sábado, 29 de diciembre de 2012

Rituales de Año Nuevo

El Año Nuevo no es sólo un momento en que florece la esperanza, sino también los miedos y las supersticiones, por ello barrer la casa de adentro hacia fuera, colocar una vasija con muestras de 7 diferentes granos, así como arrojar 12 monedas al aire son algunos de los rituales tradicionales que se realizan al concluir un año.

Y aunque muchos reciben el año sin ningún ritual, hay otros que con tiempo compran sus kits de prosperidad y felicidad.

Las tradiciones de las personas varían de una zona a otra y una de las más comunes es comerse 12 uvas y salir de la casa con una maleta en la mano para garantizar muchos viajes en el futuro.

También hay quien usa ropa interior en color rojo para conseguir el amor o en amarillo para la prosperidad.
 
In the new year, not only grows the hope, it is a moment in which also arise the fears and superstitions, so sweep the house inside out, place a vessel with 7 different grain samples, as well as throwing 12 coins in the air are some of the traditional rituals that are performed at the end of a year.

Many people do not do any type of ritual, but there are others who are prepared and buy their kits of prosperity and happiness.

Traditions vary from one area to another and one of the most common is to eat 12 grapes and leave the house with a suitcase in hand to ensure many trips in the future.

Some people use underwear in red to get love or yellow for prosperity.
 
Otros rituales: si desea comprar un coche lo que debe hacer es tocar un auto en punto de las 00:00. Si desea casarse deberá subir a una silla a las 23:57 horas y decretar el casamiento, además de darse tiempo para limpiar la casa y trapear los pisos con esencia de canela, lo que le garantiza una mayor prosperidad en el año que inicia.

Other rituals: If you want to buy a car you have to do is touch a car from 00: 00 o'clock. If you want to marry must climb a chair a las 23: 57 hours and decreed marriage, in addition to giving time for house cleaning and mopping the floors with cinnamon essence, that guarantees a greater prosperity in the year that starts.

Foto: Thinkstock.com  
 
Se dice que la canela tranquiliza los ambientes tensos y aleja del hogar las envidias y los problemas.

Says cinnamon soothes tense environments and away from home the envy and the problems.

Sea cual sea su creencia, lo importante es recibir al año nuevo con la esperanza de que las cosas mejorarán para usted y su familia.

Terra y Cielo Aromaterapia les desea un 2013 lleno de salud y prosperidad.

Whatever your belief, what really matters is to receive the new year in the hope that things will get better for you and your family. 

Terra y Cielo Aromaterapia wishes to each of you that the year 2013 brings you health, happiness and prosperity.

domingo, 23 de diciembre de 2012

Uso de aceites esenciales en la época navideña

Elegir el regalo más adecuado para cada pariente y amigo. Decorar la casa y el árbol navideño. Planificar el menú de la cena de Navidad y Año Nuevo. Asistir a las comidas de empresa. Todo ello, sumado a la habitual lista de tareas y compromisos que llenan la agenda, aceleran la vida y crispan los nervios.

La estrategia más adecuada para controlar el estrés navideño y evitar que nos desgaste y agobie, depende de la actitud con que se afrontan estas fechas e, incluso, del tipo de personalidad. Cuánto más exigente es una persona consigo misma y sus resultados, mayores niveles de estrés tiende a sufrir.


 
Tip: Llena el hogar de aromas navideños.

Los aceites esenciales 100% naturales pueden modificar nuestro comportamiento y las funciones corporales.

Una partícula aromática entra directamente en las regiones cerebrales, responsables de las emociones, sentimientos, instintos e impulsos. Al inhalarlos, el efecto es prácticamente inmediato. El sistema nervioso y el aparato respiratorio están íntimamente conectados. Un aroma en particular puede relajar o activar a las personas.

En esta temporada, aromas como la canela, naranja y vainilla, son los más utilizados. 






Canela: Brinda al hogar una sensación de calidez. Ayuda a prevenir gripes y resfriados.
Naranja: Relaja el sistema nervioso central. Clarifica el ambiente.
Vainilla: Brinda calidez, es antidepresivo, estimulante, relajante y tranquilizante.  


Cinnamon: Provides home a feeling of warmth. Help to prevent colds and flus.
Orange: Relaxes the central nervous system. Clarifies the environment.
Vanilla: Provides warmth, it is antidepressant, stimulating, relaxing and calming.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Aromaterapia en nuestro hogar - Aromatherapy in our home


Nuestro hogar es nuestro refugio; es donde soltamos todas esas presiones diarias que adquirimos durante el día; nuestro lugar de descanso y por eso es que debemos mantener su armonía. 

Our home is our refuge; it's the place where we leave out all those daily pressures that we acquired during the day; our place of rest and that is why we must keep in harmony.

Tener una casa ordenada es fundamental para poder conseguir esa armonía con lo que nos rodea, pues influye directamente sobre nuestras percepciones del espacio, de las energías y sobre nuestra estabilidad en la vida cotidiana. Pero una casa ordenada, que además huela bonito, nos ayudará a serenarnos, luego de una jornada agitada.

That we have an orderly home is essential to enjoy that harmony with everything are us around, because it has a direct influence on our perceptions of space, energy and about our stability in everyday life. But an orderly House, which also smells nice, will help to calm us, after a day with lot of work.
Como ya hemos mencionado en otras ocasiones, la aromaterapia puede ser una terapia alternativa y natural sumamente beneficiosa para nuestra salud. Los tipos de uso y aplicación pueden variar desde la implementación de aceites esenciales o inciensos, como ambientadores de toda tu casa mediante difusores que además de distribuir el aroma para que sea aprovechado por todas las personas que se encuentren en dicho espacio, también decoran tu hogar.

As we have said previously, aromatherapy can be a natural and alternative therapy highly beneficial to our health. The ways of use and application are varied from the implementation of essential oils or incense, like throughout your House through diffusers air fresheners spread the scent and this is to be exploited by all who are in that space, also decorate your home.






L
Lo bueno de la aromaterapia es que puede ser aplicada en cualquier lugar de la casa, pero también podemos aplicarlas directamente sobre la piel o en el agua para un baño relajante, pero lo primero es que se debe tener claro es saber qué propiedades y beneficios cuentan determinados aceites, dependiendo del efecto que deseamos conseguir a la hora de utilizarlos.

The good thing of aromatherapy is that you can apply anywhere in the House, but also used directly on the skin or in the tub for a relaxing bath, but the first thing that should be considered is to know everything about the properties and benefits that give certain oils, which depends on the effect you want to achieve when using them.

En Terra y Cielo contamos con más de 150 aromas, y a través de este blog te iremos dando a conocer de qué forma nos ayuda cada uno de ellos.

Terra y Cielo offers more than 150 scents, and in this blog we will tell you later how it helps each of them.



Piedras del dinero

Las piedras preciosas, las semipreciosas y los minerales poseen propiedades que nos permiten mejorar algunos aspectos de nuestra vida. ...